Friday, February 27, 2009

Teacher and Family Background

This is my response paper.

Two teachers changed my life. I studied with each of them for about 3 years during my college years in Taipei. One is teacher Ch'ien (Qian in pinyin)錢新祖先生, who was born in Shanghai, grew up in Taiwan, attended graduate school earning his Ph.D. in the states and teaching at both Texas and Chicago, then returned to East Asia to teach for about 10 years. It is he, who provided a space in his classrooms allowing students to step in for trials and errors with texts of cultural anthropology, hermeneutics, deconstructionism, and history of Chinese thought with quintessentially his Buddhist-Taoist way of questioning students' preconception and preunderstanding, introduces me to academic English literature and close reading and interpretation in general, and makes it possible for me to survive and feel worthwhile in academe, especial in North America. He passed away in Taipei more than 10 years ago. I still missed him and hope to be an inspiring teacher too.

My late father was born in Southeastern Hunan 湖南 (the Province South of Lake Dongting 洞庭湖) province in South Central China (a couple of hundred kilometers from Xiao Lijing's ancestral home, and Mao Zedong's too) right before Sino-Japanese war 對日抗戰 或 第二次中日戰爭. He went to Hong Kong with my grandfather, whom our family never met, before the Communist taking over of mainland China in 1949. Soon after then Grandfather passed away and Father went to Taiwan, became a military officer, and then had a family. In one sense I am an immigrant too, though I only became fully aware about 8 years ago.

Like most people in Taiwan, my mother's family was originally from mainland China. They came from eastern Guangdong (or Kwangtung) 廣東, as Hakka 客家 (Guest House, or to Lodge in as Guests), a minority surrounded by Minnan閩南 or Hoklo 河洛 或 福佬 (Southern Fujian people, called as either Fukienese or Taiwanese), maybe one hundred years ago. She grew up as an adopted daughter 養女 in Taipei city, speaking Minnan or Mandarin Chinese in public, not able to attend high school, because of the economic situation of her adopted family and discrimination toward female. She married my father at the age of 20 to get out of her family, being a supporting wife and caring mother successfully. Only after her 40 she began to learn Hakka mountain songs客家山歌 and to participate in singing competition and performance.

This is part of the background I grew up, which directly or indirectly prods me to search for my own root, Chinese culture contemporary and historical, and connection to people in East Asia and in the rest of the world. 【The following is "inspired" by the textbook that we are using now. However I think there is a more general significance in itself.】If we know Chinese culture, or any culture, is neither monolithic nor essential, then we would understand how simplistic and immature to repudiate a subculture or a way of life without knowledge and only based on dislike for it. This might be just one step from discrimination or even racism. Though all of us are fortunate to have chance to attend college, but this should not become a reason for us to disrespect people in all walks of life living decently. One of the aims of education is to understand complexity and differences and appreciate nuances. Another is learning how to learn.

No comments: